Нашият Бог ни изпитва, особено сега,
когато сме потънали в отчаяние, Когато питаме Бог защо се случи това.
Нито един родител не трябва да изпита ужаса,
да погребе собственото си дете.
А сега загубихме пет блестящи възпитаници на Бомон.
Сред тях беше и моят син, моето момче Боби.
Но ние трябва да отгледаме останалите деца.
Един ден те вече няма да са в нашите прегръдки.
Няма да са наша грижа.
Ще принадлежат на света.
Свят изпъленен със злини, изкушения и опасности.
Но до този ден, ние трябва да ги пазим.
Това е урокът, който трябва да научим.
Това е нашето изпитание.
Ние не трябва да допускаме и други деца да умират.

Източник: Footloose / Вихърът на танца (Танцуването забранено) (2011)